SOMMAIRE DU N°65

N°65

ÉTÉ 2024

DISPONIBLE

DÉPÔT LÉGAL 140617
ISSN 1148-1048

LIRE L’INTÉGRALITÉ DE LA REVUE EN PDF ›

ÉDITORIAL

Laure Hinckel

DOSSIER

TRADUIRE ET RETRADUIRE

Ravaudage ou habits neufs ?

Véronique Béghain
Laure Hinckel

"Traduire et retraduire" dans les archives de TransLittérature

Marie-Anne de Béru

Les mille vies de l'aigle pêcheur

Anatole Pons-Reumaux

Pourquoi fallait-il retraduire Zweig ?

Françoise Wuilmart

Éditer, traduire et retraduire les classiques

Clotilde Meyer
Nicolas Filicic

Le retour de La Chouette aveugle

Sébastien Jallaud
Laure Hinckel
Ludivine Bouton-Kelly

CÔTE À CÔTE

La Chanson de Roland

Étienne Gomez

TRADUCTEURS AU TRAVAIL

En quête de l'"équivalence d'effet"

Catherine Livet

HOMMAGE

Au nord de toute frontière

Étienne Gomez
Pierre Delacolonge
Marie Misandeau

DU CÔTÉ DES PRIX

Karine Guerre

DERNIER NUMÉRO

ABONNEZ-
VOUS ›

SOMMAIRE DU N°65

N°65

ÉDITORIAL

DOSSIER

TRADUIRE ET RETRADUIRE

CÔTE À CÔTE

TRADUCTEURS AU TRAVAIL

HOMMAGE

DU CÔTÉ DES PRIX

DERNIER NUMÉRO

À LIRE DANS LE N°68

ÉDITORIAL

JOURNAL DE BORD

FORMATION

CÔTE À CÔTE

DOSSIER

TRADUIRE LES SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES

LECTURES

RECENSION

HOMMAGE

DU CÔTÉ DES PRIX

ARCHIVES

N°67

N°66

N°65

N°63-64

N°61

N°62

N°60

N°59

N°58

N°57

N°56

N°55

N°54

N°53

N°52

N°51

N°50

N°49

N°48

N°47

N°46

N°45

N°44

N°43

N°42

N°41

N°40

N°39

N°38

N°37

N°36

N°35

N°34

N°33

N°32

N°31

N°30

N°29

N°28

N°27

N°26

N°25

N°24

N°23

N°22

N°21

N°20

N°18-19

N°17

N°16

N°15

N°14

N°13

N°12

N°11

N°10

N°9

N°8