SOMMAIRE DU N°22

Bernard Lortholary

Michel Volkovitch

Journée de printemps 2001 : Traduire le corps

Traduire le corps - Le corps d’une langue à l’autre

Marie-Claire Pasquier

Traduire le corps - Le corps du texte

Jürgen Ritte

Traduire le corps - Le nez de la traductrice

Suzanne V. Mayoux

Traduire le corps - Le corps en acte

Françoise Thanas

Traduire le corps - À corps et à cris

Hélène Henry

Traduire le corps - Entrailles et ferraille

Rémy Lambrechts

Traduire le corps - Quand le paysage prend corps

Alain Sarrabayrouse

Traduire le corps - Les mains dans les mots

Michel Volkovitch

Traduire le corps - À leur corps défendant

Laurence Kiefé

Le poisson mort de Mme Della Seta

Françoise Brun

Les cheveux de la Vierge Marie

Lawrence Norfolk

Traduire, acte magique

Steven Millhauser

Traduire vraiment

Françoise Cartano

Sans crier gare

Cathy Ytak

Europe, encore un effort

Françoise Wuilmart

Stages d’été en Allemagne

Barbara Fontaine

Théâtre à Helsinki

Anne Colin du Terrail

Au commencement était le titre

Jean-Pierre Richard

Code de déontologie européen

CEATL

Anatomie du rire

Jane Taylor

Assises 2001

Jacques Robnard

Pierre Klossowski

François Mathieu